Aide · Cardsheet

Cardsheet transforme un PDF de cours en cartes et en quiz auxquels vous répondez à l’Apple Pencil. Elle est conçue pour iPad et nécessite iPadOS 17 ou version ultérieure.

Comment mettre un PDF dans Cardsheet ?

Touchez Importer un PDF et choisissez un fichier dans l’app Fichiers, partagez un PDF vers Cardsheet depuis une autre app (Fichiers, Mail, un navigateur ou votre app de notes), ou faites glisser un PDF sur Cardsheet en Split View. Cardsheet garde sa propre copie, votre fichier d’origine n’est donc jamais modifié, et l’import fonctionne hors ligne. Polycopiés, chapitres de manuel, diapositives enregistrées en PDF, notes exportées d’une app de prise de notes et pages numérisées conviennent tous.

Quelles sont les 10 cartes gratuites de chaque PDF, et comment sont-elles choisies ?

Cardsheet lit d’abord tout le PDF. Les cartes gratuites sont les 10 premières qui passent ses contrôles de qualité dans l’ordre des pages, avec au plus 4 d’un même type pour varier, plus les 5 premières questions du quiz. Ce sont des cartes complètes, pas des aperçus floutés. Le même fichier reçoit toujours les mêmes cartes gratuites : le réimporter ou le renommer ne les réinitialise pas. Tout ce que le PDF a donné d’autre s’affiche avec son nombre réel, par exemple « 176 cartes de plus », et se débloque avec Pro. Les cartes gratuites, avec leur révision espacée, restent gratuites pour de bon.

Pourquoi mes diapositives ont-elles donné si peu de cartes ?

Les diapositives contiennent souvent un titre et quelques puces courtes, sans les phrases complètes et les définitions dont on tire des cartes. Cardsheet ne garde que les cartes qui tiennent face à la page, et vous prévient quand un PDF en donne moins de 10. Le reste, c’est vous qui choisissez : entourez n’importe quel passage à l’Apple Pencil pour en faire une carte. Les diapositives enregistrées avec les notes de l’intervenant, les polycopiés et les chapitres de manuel donnent bien plus de cartes.

Comment créer une carte à l’Apple Pencil ?

Entourez un passage du PDF d’au moins trois mots. Quand vous levez le Pencil, le passage devient une carte en haut de la liste, liée à sa page. Vous en avez 3 gratuites par PDF ; Pro les rend illimitées. Pour masquer une carte, barrez-la au Pencil : Cardsheet ne recréera pas cette carte à partir du même passage. Chaque étape peut être annulée avec le bouton d’annulation, ⌘Z ou le bouton Annuler du message qui s’affiche. Les doigts font défiler et zoomer ; ils ne dessinent jamais.

Comment fonctionne la correction manuscrite ?

Écrivez votre réponse sous la question à l’Apple Pencil (le doigt fonctionne aussi), puis marquez une pause ou touchez Corriger. Cardsheet lit votre écriture sur l’iPad et note la réponse juste, proche ou fausse ; si elle est proche, elle demande « Vouliez-vous dire… ? » pour que vous confirmiez. Si vous n’êtes pas d’accord, touchez J’avais raison ou J’avais tort ; quand vous marquez une réponse juste, cette graphie est acceptée la fois suivante. Vous pouvez toujours toucher pour taper au clavier. Les bonnes réponses reviennent plus tard ; les mauvaises reviennent vite et rejoignent votre liste d’erreurs.

Sur quels iPad fonctionne Cardsheet, et faut-il un Apple Pencil ?

Cardsheet fonctionne sur tout iPad sous iPadOS 17 ou version ultérieure ; il n’y a pas de version iPhone. Tous les modèles d’Apple Pencil conviennent : première génération, deuxième génération, USB-C et Pro. Sans Pencil, vous pouvez lire, réviser et faire des quiz en écrivant les réponses au doigt ou au clavier ; seul l’entourage d’un passage pour créer une carte demande le Pencil. Le mode paysage est idéal, et le portrait comme Split View sont pris en charge.

Que signifie « ✦ Amélioré sur l’appareil », et quels iPad en profitent ?

Sur les iPad compatibles avec Apple Intelligence, sous iPadOS 26 ou version ultérieure avec Apple Intelligence activé, Cardsheet peut utiliser le modèle Apple sur l’appareil pour reformuler certaines questions et ajouter des choix de réponse. Les cartes améliorées portent la mention « ✦ Amélioré sur l’appareil » ; chacune est vérifiée par rapport à votre PDF et revient à la carte d’origine si elle ne correspond pas. Sur ces iPad, Pro comprend 14 types de cartes ; sur les autres iPad, tout le reste fonctionne de la même façon et Pro comprend 11 types. Vous pouvez la désactiver dans Réglages → Amélioration sur l’appareil.

Que puis-je exporter, et dans quels formats ?

L’export fait partie de Pro. Ouvrez un paquet, touchez Exporter, choisissez le paquet, vos erreurs ou les cartes sélectionnées, puis un format :

• Anki (TSV) — un fichier texte que l’app de bureau Anki peut importer.
• CSV — pour les tableurs.
• Fiches à imprimer (PDF) — fiches 3 × 5, ou 2 × 4 sur papier Letter ou A4, avec la réponse et la page source au verso.
• PDF des erreurs — les questions manquées, avec leurs pages sources.
• Affiche du semestre — vos sceaux et statistiques d’étude du semestre.

Les fichiers sont créés sur l’iPad et confiés à la feuille de partage : c’est vous qui décidez où ils vont.

Comment fonctionnent la sauvegarde et la restauration ?

La sauvegarde chiffrée fait partie de Pro et reste désactivée tant que vous ne l’activez pas dans Réglages → Sauvegarde chiffrée. Cardsheet chiffre alors sur l’iPad vos paquets, cartes, historique de révision et sceaux, et les enregistre dans votre propre iCloud Drive ; activez Inclure les PDF pour sauvegarder aussi les PDF. La clé se trouve dans votre trousseau iCloud : seuls vos appareils peuvent ouvrir la sauvegarde, et nous ne pouvons pas la lire. La sauvegarde est mise à jour chaque fois que vous quittez l’app. Sur un nouvel iPad, connectez-vous avec le même compte Apple, restaurez votre achat, puis touchez Restaurer : la sauvegarde est fusionnée et rien n’est supprimé de l’iPad. En cas d’échec, vérifiez que vous êtes connecté à iCloud, qu’iCloud Drive est activé et qu’il s’agit du même compte Apple. Supprimer l’app ne supprime pas la sauvegarde ; pour l’effacer, désactivez la sauvegarde et choisissez Le supprimer.

Qu’est-ce qui est gratuit, et qu’apporte Pro ?

Gratuit sur chaque PDF

• Imports de PDF illimités et lecture côte à côte
• 10 cartes + 5 questions de quiz par PDF
• Réponses manuscrites corrigées automatiquement
• 3 cartes par entourage au Pencil par PDF
• Révision espacée pour chaque carte gratuite
• 5 types de cartes + le pack de matière de la semaine
• Sceaux de maîtrise et statistiques d’étude

Cardsheet Pro

• Cartes et questions illimitées pour chaque PDF
• Cartes par entourage au Pencil illimitées
• Mode Examen : examens blancs chronométrés multi-paquets
• Les 14 types de cartes (11 sur les iPad sans modèles Apple sur l’appareil)
• Les 8 packs de matières
• Affiche du semestre
• Couverture de paquet et carte de sceau imprimables
• Sauvegarde et restauration chiffrées iCloud Drive
• Export Anki (TSV), CSV, fiches imprimables et PDF des erreurs

Pro est proposé en abonnement hebdomadaire ou annuel, ou en achat unique à vie qui ne se renouvelle jamais. Le prix s’affiche dans l’app et sur l’App Store avant toute confirmation.

Comment résilier un abonnement ou obtenir un remboursement ?

Ouvrez l’app Réglages → votre nom → Abonnements → Cardsheet Pro et touchez Annuler l’abonnement, au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Pro reste actif jusqu’à la fin de la période payée. L’achat à vie n’est pas un abonnement : il n’y a rien à résilier. Les remboursements sont gérés par Apple : faites la demande sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons ni émettre de remboursement ni voir vos données de paiement.

J’ai acheté Pro sur un autre iPad. Comment le récupérer ?

Connectez-vous avec le même compte Apple, ouvrez l’écran d’achat et touchez Restaurer les achats. L’achat à vie et les abonnements actifs reviennent sur tous les iPad connectés à ce compte. Cela restaure Pro, pas vos paquets ; ceux-ci ne reviennent que depuis votre propre sauvegarde chiffrée.

Cardsheet envoie-t-elle mes PDF en ligne ?

Non. Vos PDF ne sont jamais envoyés à nous ni à nos serveurs : la lecture, la création des cartes, la correction et les révisions se font sur votre iPad. Il n’y a ni compte, ni publicité, ni analyse, ni SDK tiers, et l’étiquette de l’App Store indique Données non collectées. Cardsheet ne se connecte qu’à l’App Store et, si vous activez la sauvegarde, à votre propre iCloud Drive. Le texte complet se trouve dans Réglages → Politique de confidentialité.

Vous ne trouvez pas votre réponse ? Écrivez à Fuuqiu à Fuuqiu@gmail.com. Cardsheet est publiée par WANG WENJIE.